https://www.youtube.com/watch?v=sxe8qzEwKtQ
(source: https://www.youtube.com/watch?v=sxe8qzEwKtQ , translated by 未來運動交易所 )
這是一位在美國職業籃球(NBA)工作了30幾年的記者,Craig Sager。
非常資深、專業的記者,不管是球員、教練與球迷都認識他,喜愛他,敬重他的為人。除了專業之外,他的花俏、五彩繽紛的西裝品味,帶給大家很多歡樂。
在30年的工作之後,他罹患了“白血病”,一種骨髓造血細胞的癌症,經過了好幾次化學治療、甚至幹細胞移植治療。一般人在經歷這些治療之後,多少會體力下降、覺得疲憊。
但他不然。
他在病情穩定告一段落時,又回到賽場,作他熱愛的工作,在場邊訪談球員、教練。
為什麼?
這個短片中說明了一切:
我的目標是:不錯過任何一場比賽。如果我錯過了任何一場比賽,我就輸了這場戰役。我絕對不讓白血病影響到我。
說得更清楚一點,應該是:絕不讓疾病影響到我的心情!誰說生了病就應該要一直難過下去,生病是身體的事情,難過沮喪是心裡的事情,能不能讓這兩件事情,分開處理呢?
可以的!怎麼做?
醫生在討論治療的時候問到:對他來說,甚麼是最重要的?
他的答案是工作與家人。
Craig解釋他如何用意志力度過治療的過程時,說:
我專注在我想要做的事情上。
釐清生命哪些事情是最重要的?哪些是我想要保護的?哪些是我不想失去的?然後……
努力去做,努力去實現,我們會發現,心裡面又活了過來。他接著說得這句話非常貼切:
如果不讓我繼續做我喜愛的事情的話,我會死去,不是死於白血病,而是
死於心碎!
哀莫大於心死,身體的疾病確實造成不方便,但是心裡面過不去,卻是比任何病痛都嚴重!
聽起來很困難嗎?做不到嗎?我們縮小戰場,降低難度:
每一天,都照著你想要的方式好好充實度過,然後,抱著相同的目標,再開始新的一天。
如此一來,每一天,就是一場最棒的勝利。
不是“過一天,算一天”……
是“每一天,都要好好過!”
In memory of Craig Sager(1951-2016), a true fighter!